Vacatures (2): Stadermann Luiten zoekt een advocaat-medewerker en advocaat-stagiaire Lees meer

HR 19 september 2014 ECLI:NL:HR:2014:2740

Tolk vordert schadevergoeding van opdrachtgever wegens valselijk doen van aangifte bij Roemeense autoriteiten. Doen van strafrechtelijke aangifte kan in beginsel alleen jegens betrokkene onrechtmatig zijn als degene die aangifte deed, wist of redelijkerwijze behoorde te weten dat beschuldiging ongegrond was (HR 21.11.2003 NJ 2004 nr. 130). Opdrachtgever heeft onzorgvuldig jegens tolk gehandeld omdat hij onjuist gebleken aangifte in taal die hij niet machtig was heeft ondertekend zonder te hebben onderzocht of laten onderzoeken of inhoud van die aangifte overeenstemde met hetgeen hij wilde verklaren. Tolk is in naam en goede eer aangetast en heeft recht op immateriële schadevergoeding van EUR 5.000,00.

Print

19 september 2014

ECLI:NL:HR:2014:2740